Hyginus, Fabulae, 34pr.2.24-34pr.2.34a

Sentence 469

34pr.2.24-34pr.2.34a si uellet ne se coniunx sperneret, eo iuberet uestem eius perungi.
2 si uellet
3 ne se coniunx sperneret
1 eo iuberet
2 uestem eius perungi
si uellet ne se coniunx sperneret, eo iuberet uestem eius perungi.
Highlighting:
Color code:
  1. independent clause (level 1, transitive verb)
  2. subordinate clause (level 2, intransitive verb)
  3. subordinate clause (level 3, transitive verb)
  4. indirect statement (level 2, transitive verb)
Syntax diagram, sentence 469