Hyginus, Fabulae, 122a.3.1-122a.3.18a

122a.2.20-122a.2.30a | 122a.3.19-122a.3.48a

Sentence 1208

122a.3.1-122a.3.18a Electra ubi audiuit id, truncum ardentem ex ara sustulit uoluit que inscia sorori Iphigeniae oculos eruere, nisi Orestes interuenisset.
1 Electra
2 ubi audiuit id
1 truncum ardentem ex ara sustulit
1 uoluit que inscia sorori Iphigeniae oculos eruere
2 nisi Orestes interuenisset
Electra ubi audiuit id, truncum ardentem ex ara sustulit uoluit que inscia sorori Iphigeniae oculos eruere, nisi Orestes interuenisset.
Highlighting:
Color code:
  1. independent clause (level 1, transitive verb)
  2. subordinate clause (level 2, intransitive verb)
  3. subordinate clause (level 2, transitive verb)
  4. independent clause (level 1, intransitive verb)
Syntax diagram, sentence 1208