Lysias, Oration 1, 1.23.1-1.23.13a

1.22.33-1.22.39a | 1.23.14-1.23.23a

Sentence 62

1.23.1-1.23.13a εἰδὼς δ' ἐγὼ ὅτι τηνικαῦτα ἀφιγμένος οὐδένα καταλήψοιτο οἴκοι τῶν ἐπιτηδείων, ἐκέλευον, συνδειπνεῖν:
2 εἰδὼς
1 ἐγὼ
3 ὅτι τηνικαῦτα
4 ἀφιγμένος
3 οὐδένα καταλήψοιτο οἴκοι τῶν ἐπιτηδείων
1 ἐκέλευον
2 συνδειπνεῖν
εἰδὼς δ' ἐγὼ ὅτι τηνικαῦτα ἀφιγμένος οὐδένα καταλήψοιτο οἴκοι τῶν ἐπιτηδείων, ἐκέλευον, συνδειπνεῖν:
Highlighting:
Color code:
  1. independent clause (level 1, transitive verb)
  2. infinitive in indirect statement (level 2, intransitive verb)
  3. circumstantial participle (level 2, transitive verb)
  4. subordinate clause (level 3, transitive verb)
  5. circumstantial participle (level 4, intransitive verb)
Syntax diagram, sentence 62