Lysias, Oration 1, 1.18.29b-1.18.62a

Sentence 46

1.18.29b-1.18.62a "σοὶ οὖν "ἔφην "ἔξεστι δυοῖν ὁπότερον βούλει ἑλέσθαι, μαστιγωθεῖσαν εἰς μύλωνα ἐμπεσεῖν καὶ μηδέποτε παύσασθαι κακοῖς τοιούτοις συνεχομένην, κατειποῦσαν ἅπαντα τἀληθῆ μηδὲν παθεῖν κακόν, ἀλλὰ συγγνώμης παρ' ἐμοῦ τυχεῖν τῶν ἡμαρτημένων.
2 σοὶ
1 ἔφην
2 ἔξεστι
4 δυοῖν ὁπότερον βούλει
3 ἑλέσθαι
3
4 μαστιγωθεῖσαν
3 εἰς μύλωνα ἐμπεσεῖν
3 καὶ μηδέποτε παύσασθαι
4 κακοῖς τοιούτοις συνεχομένην
3
4 κατειποῦσαν ἅπαντα τἀληθῆ
3 μηδὲν παθεῖν κακόν
3 ἀλλὰ συγγνώμης παρ' ἐμοῦ τυχεῖν
4 τῶν ἡμαρτημένων
"σοὶ οὖν "ἔφην "ἔξεστι δυοῖν ὁπότερον βούλει ἑλέσθαι, μαστιγωθεῖσαν εἰς μύλωνα ἐμπεσεῖν καὶ μηδέποτε παύσασθαι κακοῖς τοιούτοις συνεχομένην, κατειποῦσαν ἅπαντα τἀληθῆ μηδὲν παθεῖν κακόν, ἀλλὰ συγγνώμης παρ' ἐμοῦ τυχεῖν τῶν ἡμαρτημένων.
Highlighting:
Color code:
  1. independent clause (level 1, transitive verb)
  2. quote (level 2, intransitive verb)
  3. subordinate clause (level 4, transitive verb)
  4. infinitive in indirect statement (level 3, transitive verb)
  5. infinitive in indirect statement (level 3, transitive verb)
  6. infinitive in indirect statement (level 3, transitive verb)
  7. infinitive in indirect statement (level 3, transitive verb)
  8. infinitive in indirect statement (level 3, transitive verb)
  9. circumstantial participle (level 4, transitive verb)
  10. circumstantial participle (level 4, transitive verb)
  11. circumstantial participle (level 4, transitive verb)
  12. attributive participle (level 4, transitive verb)
Syntax diagram, sentence 46