Lysias, Oration 1, 1.12.57-1.13.14a

1.12.51-1.12.56a | 1.13.15-1.13.25a

Sentence 29

1.12.57-1.13.14a κἀγὼ μὲν ἐγέλων, ἐκείνη δὲ ἀναστᾶσα καὶ ἀπιοῦσα προστίθησι τὴν θύραν, προσποιουμένη παίζειν, καὶ τὴν κλεῖν ἐφέλκεται.
1 μὲν ἐγέλων
1 ἐκείνη δὲ
2 ἀναστᾶσα
2 καὶ ἀπιοῦσα
1 προστίθησι τὴν θύραν
2 προσποιουμένη παίζειν
1 καὶ τὴν κλεῖν ἐφέλκεται
κἀγὼ μὲν ἐγέλων, ἐκείνη δὲ ἀναστᾶσα καὶ ἀπιοῦσα προστίθησι τὴν θύραν, προσποιουμένη παίζειν, καὶ τὴν κλεῖν ἐφέλκεται.
Highlighting:
Color code:
  1. independent clause (level 1, intransitive verb)
  2. independent clause (level 1, transitive verb)
  3. circumstantial participle (level 2, intransitive verb)
  4. circumstantial participle (level 2, intransitive verb)
  5. circumstantial participle (level 2, intransitive verb)
  6. independent clause (level 1, transitive verb)
Syntax diagram, sentence 29