Find all participles in the passage from Hyginus 34 included in your second translation assignment. Identify each participle (gender, number, case, tense and voice).
You should find four participles in the final sentence of the passage (beginning ille moriens…)! Analyze this sentence following the instructions for the translation assignment: place each verbal idea (clause, indirect statement, participial expression) on a separate line, indented to show its level of subordination. Italicize the verb of each unit by surrounding it with asterisks.
Be prepared to suggest a most approrpiate idea to translate each participle with.