Visualizations: example 2

ἔστι δ’ ἔφη Ἐρατοσθένης Ὀῆθεν ὁ ταῦτα πράττων, ὃς οὐ μόνον τὴν σὴν γυναῖκα διέφθαρκεν ἀλλὰ καὶ ἄλλας πολλάς:

Clustered in verbal units

Clustered in verbal units indented by level of subordination:

Level 1 (main clause)

Level 2 (one level of subordination)

Level 3* (two levels of subordination)

ἔστι Ἐρατοσθένης Ὀῆθεν

δ’ ἔφη

ὁ ταῦτα πράττων

ὃς οὐ μόνον τὴν σὴν γυναῖκα διέφθαρκεν

ἀλλὰ καὶ ἄλλας πολλάς:

Tokens in document order

Level 1 (main clause)

Level 2 (one level of subordination)

Level 3 (two levels of subordination)

ἔστι

δ’ ἔφη

Ἐρατοσθένης Ὀῆθεν

ὁ ταῦτα πράττων

ὃς οὐ μόνον τὴν σὴν γυναῖκα διέφθαρκεν

ἀλλὰ καὶ ἄλλας πολλάς:

---

Syntax graph

graph BT;


5142028[ἔφη] --> |finite verb| 5142027[δ'];


5142026[ἔστι] --> |quoted| 5142028[ἔφη];
5142029[Ἐρατοσθένης] --> |subject| 5142026[ἔστι];

5142030[Ὀῆθεν] --> |attributive| 5142029[Ἐρατοσθένης];
5142031[ὁ] --> |article| 5142029[Ἐρατοσθένης];

5142033[πράττων] --> |attributive participle| 5142029[Ἐρατοσθένης];
5142032[ταῦτα] --> |object| 5142033[πράττων] ;

5142035[ὃς] --> |relative| 5142029[Ἐρατοσθένης];
5142040[γυναῖκα] --> |object| 5142041[διέφθαρκεν];
5142035[ὃς] -->  |subject| 5142041[διέφθαρκεν];
5142036[οὐ] --> |adverb| 5142041[διέφθαρκεν];
5142037[μόνον] --> |adverb| 5142041[διέφθαρκεν];
5142038[τὴν] --> |article| 5142040[γυναῖκα];
5142039[σὴν] --> |adjective| 5142040[γυναῖκα];


5142042[ἀλλὰ] --> |conjunction| 5142041[διέφθαρκεν];

5142042[ἀλλὰ] --> |conjunction| 5142041bis[implied];

5142044[ἄλλας] --> |object| 5142041bis[implied];
5142045[πολλάς] --> |adjective| 5142044[ἄλλας];
5142043[καὶ] --> |adverb| 5142041bis[implied];

class 5142041bis implicit;
classDef implicit fill:#f96,stroke:#333;